Regensburg Marathon : Victoires pour Christoph Hillebrand et Ruth Bergmann
Pour sa trente-quatrième édition qui se déroulait ce dimanche 17 mai, le Regensburg Marathon ou Marathon de Ratisbonne, en français, qui avait lieu dans la ville de Ratisbonne, ville allemande située dans le Land de Bavière et baignée par le Danube, a vu les victoires des allemands Christoph Hillebrand et Ruth Bergmann.
Sous un soleil radieux, Ratisbonne s’est transformée en un immense stade de course à pied : 7200 athlètes, 1900 enfants, des milliers de spectateurs et 700 bénévoles ont fait du week-end du marathon une fête émouvante, empreinte de mouvement, d’enthousiasme et de solidarité.
Le samedi 16 mai, à 9h30, plus de 100 coureurs ont donné le coup d’envoi du week-end sur le site d’Infineon avec la course d’initiation « Berg und Lauf König ». Ils s’étaient entraînés assidûment pendant huit semaines pour pouvoir courir sans interruption pendant une heure ce week-end-là.
Dès midi, sous le patronage des mascottes Mara et Thoni, 11 mini-marathons du centre commercial Danube ont été organisés pour les enfants et les adolescents. Les distances variaient de 0,7 km pour la course en fauteuil roulant à 4,2 km pour les jeunes. Le départ a été marqué par une forte excitation et une grande émotion. 1900 garçons et filles ont couru un ou deux tours dans le cadre idyllique de l’étang Westbad, encouragés par leurs parents et les spectateurs.
À l’arrivée, tous les enfants ont reçu leur médaille et ont savouré une tranche de melon rafraîchissante, une récompense bien méritée après leur effort.
Le dimanche 17 mai, à 8h40, le maire Thomas Burger a donné le coup d’envoi des courses pour plus de 5000 coureurs enthousiastes participant au Marathon André Media, au Marathon Jacob et au Semi-Marathon DAHLER. Sous un soleil radieux, une foule en liesse a porté les athlètes à travers la vieille ville, vers l’est de Ratisbonne, puis vers l’ouest.
Le marathon de Ratisbonne a ajouté deux nouveaux noms à son palmarès : Christoph Hillebrand, originaire du Bade-Wurtemberg, a remporté le titre masculin, tandis que Ruth Bergmann, de Munich, s’est imposée chez les femmes. Tous deux ont écrit une page de leur histoire à succès dans le Haut-Palatinat.
Le vainqueur de l’édition 2026 l’emporte donc, en 2h32’20". Il devance son compatriote Mathias Schäfer, qui termine en 2h35’11". Le podium est complété par un autre allemand, Patrick Sprung, qui franchit la ligne d’arrivée en 2h36’46".
Chez les dames, c’est donc Ruth Bergmann (2h43’04"), qui l’emporte. A noter qu’elle s’empare également de la 7ème place au scratch. Comme chez les messieurs, podium 100 % allemand puisqu’elle précède ses compatriotes Rita Geistdörfer, 2ème en 2h56’16" et Friederike Hoßfeld, 3ème en 2h58’05".
En incluant les participants du Quart de Marathon MR et de la Marche Nordique V-Markt, qui ont débuté plus tard dans la matinée, ce sont au total 7200 athlètes qui ont pris part à l’événement : « Un record absolu pour Ratisbonne », a annoncé Wolfgang Kammann, président du club organisateur, Marathon LLC.
Quatorze fanfares et groupes de supporters ont animé le parcours, créant une ambiance festive et exaltante. L’énergie de certains de ces supporters, qui encourageaient sans relâche les coureurs, rivalisait presque avec celle des athlètes eux-mêmes.
De retour à l’arrivée, les participants ont reçu des fruits et des boissons à l’espace de ravitaillement, puis ont pu poursuivre les festivités dans le grand espace de restauration ou sous le chapiteau d’exposition, où ils ont pu rencontrer des exposants des secteurs du sport, de la santé et du bénévolat. Un large choix de stands de nourriture et de boissons était proposé pour satisfaire leurs besoins.
Les enfants se sont beaucoup amusés pendant les deux jours, profitant du château gonflable, des activités de peinture et de bricolage, des échasses et du maquillage.
Vers 15h, le site s’est progressivement vidé et les bénévoles, toujours à l’œuvre, ont commencé le démontage. Peu après 19h, le site était propre et prêt à être remis à Infineon.
La 35ème édition du marathon aura lieu les 8 et 9 mai 2027.
- 👉 17/05/2026 Regensburg Marathon
Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.