Perche : Buschbaum veut changer de sexe
Publié le jeudi 22 novembre 2007 à 09h17min
La perchiste allemande Yvonne Buschbaum, médaillée de bronze aux Championnats d’Europe d’athlétisme en 2002 à Munich, a annoncé mercredi qu’elle allait prendre sa retraite et commencer un traitement hormonal préalable à une opération pour changer de sexe.
Buschbaum, 27 ans, a indiqué que des problèmes persistants aux tendons d’Achille l’avaient poussée à se retirer. Et comme elle souhaite entamer un traitement hormonal, elle ne pourra de toute façon plus disputer de compétitions officielles.
« Mes blessures continuelles ont joué un rôle dans ma décision, mais celle-ci est essentiellement due à mon déséquilibre mental, a-t-elle indiqué sur son site Internet. J’ai eu pendant des années l’impression que je n’étais pas dans le bon corps ».
« Je me sens homme, mais il me faut vivre ma vie dans le corps d’une femme », a-t-elle ajouté, en appelant à la compréhension du public.
« Je ne prends pas de drogue, et, du fait de mon traitement hormonal, je dois être honnête avec ma situation. D’un point de vue biologique, le succès que j’ai eu jusqu’à présent est quelque chose de naturel, » a-t-elle affirmé.
« Je suis contente d’avoir commencé ce voyage pour qu’un jour je puisse être moi-même », a-t-elle conclu. Buschbaum avait un record personnel à 4,70 m, établi en 2003. Elle avait terminé 6 ème aux jeux Olympiques 2000 à Sydney.
Voir en ligne : Cyberpresse
Un message, un commentaire ?
Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.