Marathon de Monschau : Annulation de l’édition 2020

Chers amis du marathon de Monschau,

Il y a tout juste un mois, nous étions encore optimistes quant au fait que nous pouvions encore commencer le 44ème marathon de Monschau en raison du délai relativement long, il est maintenant clair avec les versions de l’ordonnance sur la protection qui ont été publiées depuis : notre marathon est dû à la nouvelle ordonnance NRW Corona son classement comme événement majeur pourrait ne pas avoir lieu cette année.

Une autre attente jusqu’à ce que le 15 juillet initialement ciblé ne soit plus d’aucune utilité, afin que nous puissions maintenant assurer la clarté la plus rapide possible dans votre formation et vos plans annuels.

Après quelques instants de déception, nous regardons vers l’avenir : surmontons cette proverbiale « année épidémique » avec la distance nécessaire et, espérons-le, recommençons en 2021 dans une année marquée par la compétition sportive, mais surtout par des expériences partagées.

Toutes les inscriptions reçues jusqu’à présent restent valables et seront reportées dans l’année à venir. Si vous ne pouvez pas participer dans un avenir prévisible, nous ne facturerons qu’un forfait de 5 €. Veuillez également comprendre ce taux forfaitaire comme une petite contribution à l’amortissement des dommages économiques causés par l’annulation. Les pré-inscrits ont reçu des informations distinctes à ce sujet.

Une dernière chose : nos informations Facebook et page d’accueil du 22 avril ont également fait l’objet de reportages dans les médias locaux avec un certain retard. Malheureusement, nous n’avons pas eu l’occasion à l’avance d’expliquer plus en détail notre motivation à refuser dans un premier temps et de continuer à planifier, ou à signaler la réglementation qui a depuis été modifiée et à ralentir l’euphorie.

Comme on nous l’a dit, cela a donné l’impression que nous ne respecterions pas les règles en vigueur. Nous sommes désolés, car nous avions en fait le contraire en tête : c’est seulement si une possibilité s’était ouverte selon les règles que nous aurions voulu maintenir un peu de normalité le deuxième dimanche d’août de l’année.

Rendez-vous le 8 août 2021, jusque-là, restez en bonne santé et à l’entraînement.